Tadi iseng2 googling tentang cara mengatasi suara yang terlambat atau terlalu cepat di video yang kita tonton. Hasilnya, ternyata VLC player punya fasilitas untuk mengatasi hal ini. Caranya adalah:
1. Buka tools->Track Synchronization. Lalu terbuka seperti gambar di bawah ini dan anda pilih tab Synchronization dan ke menu track subtitle synchronization
2. Lalu naik atau turunkan tanda panah di tab tersebut sesuai dengan kesalahan track subtitle anda, terlalu cepat atau terlalu lambat. Ingat, ukuran itu masuk dalam ukuran Ms (milliseconds)
3. Masukkan keterlambatan/kecepatan suara di pilihan "Audio desynchronization compensation" dalam milliseconds.
Tapi ternyata ada cara yang lebih mudah yaitu pake shortcut key, tinggal pencet saja huruf "j" untuk mempercepat suara dan huruf "k" untuk memperlambat suara.
Untuk subtitle shortcut key nya adalah "g" untuk mempercepat suara dan "h" untuk memperlambat suara.
Semoga bermanfaat.